ぽってりした厚みのある小皿です。 和陶器のような温かみのある質感に仕上げました。 本製品では、陶器本来のもつ質感や素朴さを表現しております。 その為表面に黒っぽい小さな点・ごく小さなヘコミ・うわぐすりの濃さのムラなど製品一つ一つに個体差があります。 それぞれの個性も含め、陶器の面白さとしてお楽しみ下さい。 また、ご使用になる前に米の研ぎ汁で２０分程度煮沸していただくと、汚れが染み込みにくくなります。 詳細はこちらからも見れます➡︎ https://mmyoshiken.exblog.jp/31212223/ サイズ：Φ104×H20 素材：陶器 ＊釉薬独特のムラがありますが、お選びいただくことはできませんのでご了承ください。 ＊サイズ、カラーには若干の誤差が生じることがあります。 ＊パソコンの環境により色が変わって見える事があります。 ＊本製品は強い衝撃により破損することがあります。切傷等の恐れがありますので、大切にお取り扱い下さい。 ＊テーブル等の上で製品を引きずらないで下さい。傷がつく恐れがあります。 ＊ご使用後は速やかに洗い、よく乾燥してから収納して下さい。カビなどの原因となる事があります。 ※ギフトラッピングは承っておりませんので、ご了承ください。 This is a small plate with a pleasing, substantial thickness. It features a warm texture reminiscent of traditional Japanese pottery. This product is designed to showcase the authentic texture and rustic charm of pottery. As a result, there are individual variations—such as tiny dark specks, minute indentations, or uneven glaze thickness—from piece to piece. We hope you enjoy these unique characteristics as part of the appeal of pottery. Additionally, boiling the plate in rice-rinsing water for about 20 minutes before use will help make it more resistant to stains. You can find more details here ➡︎ https://mmyoshiken.exblog.jp/31212223/ Size: Φ104 x H20 mm Material: Ceramic * Please note that the glaze features unique variations in shading and texture; specific patterns cannot be selected. * Slight variations in size and color may occur. * Colors may appear different depending on your computer display settings. * This product may break if subjected to strong impact. Please handle with care to avoid injury from sharp fragments. * Do not drag the product across surfaces such as tables, as this may cause scratches. * Wash promptly after use and dry thoroughly before storing; failure to do so may lead to mold or mildew. * Please note that gift wrapping services are not available.